Anglizismen in Threadtiteln + inhaltliche Relevanz

[hilfssheriff]

Ich sehs teils teils. Ich find Illiths Sprachstil generell ziemlich witzig und erheiternd und die Sprachakrobatik trägt irgendwie schon zum Spaßfaktor des Boards bei My point ist deswegen halt nur die Titel.

[pong]

ich glaube, mir waere es eher unangenehm, wenn ich etwas schreibe, was andere nicht verstehen koennen und es haben sich da nun doch schon einige gemeldet.
daher unterschreibe ich das hier:

besser lame und verständlich als cool und leider hieroglyphisch für leute die nicht so gut englisch können

[illith]

Besonders bei ilith fällt mir das öfters auf. ^^

Bevor jetzt jemand denkt, ich sei alt und kenn die Begriffe der hippen Jugend nicht, ich bin 28, mit dem Internet aufgewachsen und in weit über 10 Internetforen angemeldet.

dann liegts vlt daran, dass 33 bin und erst anfang 20 ins internet gezogen

[hilfssheriff]

vorschlag für eine zusammenfassende lösung:

- in posts schreibt jeder wie ers mag, der eine mehr "simpel aber verständlich", der andere mehr in richtung sprach-kreativität
- in threadtiteln könnten wir uns als ziel setzen, dass sie inhaltlich relevant und gut verständlich sind
- vielleicht könnten wir den necro-threadtitel umbenennen und den seitan-thread so lassen wie er ist, als kompromiss.

klingt gut?

[ozznock]

Geil, ich find's extrem lustig.

Nein, nicht die Anglizismen. Ich finde es sehr lustig, dass ihr hier seitenlang über 2 (zwei!) Thread-Titel diskutiert. Das ist jetzt nicht mal ansatzweise vorwurfsvoll oder ironisch gemeint oder so. Einfach nur lustig.

Vor den beiden Thread-Titel-Kreationen ziehe ich im Übrigen meinen Hut. Glanzleistungen. Auch hier keine Ironie.

Und oT:
Wenn nicht ganz klar ist, was mit den Titeln gemeint ist, reicht ja ein Klick auf denselben. Viel nerviger sind doch nichtssagende Titel wie "Frage!" oder "Was meint ihr?"...

[illith]

ozznock ist mein mann. (no hetero)

[hilfssheriff]

vorschlag für eine zusammenfassende lösung:

- in posts schreibt jeder wie ers mag, der eine mehr "simpel aber verständlich", der andere mehr in richtung sprach-kreativität
- in threadtiteln könnten wir uns als ziel setzen, dass sie inhaltlich relevant und gut verständlich sind
- vielleicht könnten wir den necro-threadtitel umbenennen und den seitan-thread so lassen wie er ist, als kompromiss.

klingt gut?

=> ?

[Nullpositiv]

Mir persönlich ist es wumpe. English - deutsch - 1337 alles gern genommen.

Ansonsten das was Ozz geschrieben hat.

[Vampy]

@kiara
du behauptest, es gäbe viele leute, die das zeugs nicht verstehen, ich behaupte das Gegenteil. bisher haben doch nur 2 leute verständnisprobleme angemeldet, oder hab ich was übersehen?

wärs vlt n Kompromiss, dass bei kreativen threadtiteln der TE im eingangspost erklärt, was er meint? dann wäre der mangel ja im Prinzip geheilt.

btw find ich vielmehr die wirklich nichtssagenden titel wie "ich hab da mal ne frage", "was würdet ihr machen?" oder "Problem mit Familie" nervig. insofern bin ich ganz bei ozznock (wie im übrigen auch)

[illith]

du kannst den necro wiev gesagt mit vermerk umbenennen.