MindFuck- & Sagt-mal-bitte-Thread: Sprache+Wörter-Edition
Pfannkuchen, ich meine die "Eier"pfannkuchen, die in der Pfanne gebratenen flachen Dinger. Gibt's auch häufig mit Kierschen oder in ganz dünn heißen die auf dem Rummel/Dom/Kirmis/Jahrmarkt dann Crêpes. Dass irgendwer im Osten oder Süden des Landes die Krapfen oder Berliner (nicht die Stadtbewohner ) so bezeichnet habe ich auch schon erlebt. ... aber die nennen ihre Schrippen ja auch Semmeln oder Weggle
Die kleine kannte die Dinger halt noch nicht, aber Elefanten und Kuchen. Und da das ähnlich klingt hat sie das so kombiniert. Kinder hinterfragen ja nicht immer ob irgendwelche Namen oder Dinge Sinn machen ... ja gut, nicht nur Kinder.
- Rosiel
- confirmed cookie-copping killerqueen
- Beiträge: 17415
- Registriert: 30.05.2013
- Wohnort: Schloss Dunwyn
Also hier sinds Semmeln, aber Pfannkuchen sind Pfannkuchen. Krapfen sind die mit Marmelade gefüllten Dinger.
Hier heißen die wiederum Munkki, Mönche.
Aber hier machen sie auch Pfannkuchen mit Spinat im Teig und bestreichen denn mit ungesüßter Preißelbeermarmelade. Kulinarisch muss man sagen, gibt das Land ja nicht viel her.
Hier heißen die wiederum Munkki, Mönche.
Aber hier machen sie auch Pfannkuchen mit Spinat im Teig und bestreichen denn mit ungesüßter Preißelbeermarmelade. Kulinarisch muss man sagen, gibt das Land ja nicht viel her.
Bei uns heissen Pfannkuchen Omeletten, Semmeln sind bei uns eher die Mütschlis und die Schrippen ähneln den Wegglis.
Crèpes sind ähnlich wie Omeletten, nur mit Butter und werden bei uns auf speziellen Crèpes-Platten gebraten, denn in der Pfanne könnte man sie wegen der dünnen Schicht nicht so gut wenden.
Ich finde das super, dass jede Region auch ihre sprachlichen Eigenheiten hat, ich mag auch Dialekte gerne und finde das sehr spannend!
Crèpes sind ähnlich wie Omeletten, nur mit Butter und werden bei uns auf speziellen Crèpes-Platten gebraten, denn in der Pfanne könnte man sie wegen der dünnen Schicht nicht so gut wenden.
Ich finde das super, dass jede Region auch ihre sprachlichen Eigenheiten hat, ich mag auch Dialekte gerne und finde das sehr spannend!
- Shub-Niggurath
- Asylant
- Beiträge: 2950
- Registriert: 01.01.2020
- Wohnort: Bonn