Orange is the new Black
Forumsregeln
Keine Links zu illegalen Stream-Seiten und dergleichen bitte.
Spoiler-Tags großzügig verwenden.
Keine Links zu illegalen Stream-Seiten und dergleichen bitte.
Spoiler-Tags großzügig verwenden.
agh, ich mag die Staffel! bei 10 bin ich jetzt glaub ich.
ich hab eh praktisch doppelt so lange Laufzeit - weil ich permanent zurückspulen und mit geswitchter Sprache nochmal gucken muss.
das stört den Sehfluss natürlich schon ziemlich ._. aber je mehr ich das mach, desto mehr fällt mir die teils furchtbare Übersetzung auf, die ich so nicht hinnehmen kann. aber nur auf Englisch versteh ich einfach viel zu wenig (und Untertitel sind Horror)
haha neulich hab ich versehentlich statt "Englisch" "Englisch [mit Audiodeskription]" gewählt. ich war etwas verwirrt, bevor ich das gecheckt hab :'DD
aber ich muss nochmal wiederholen - mir fällt kein Film und keine Serie sonst ein, wo meine Favs "alte Frauen" gewesen wären! voll der Perspektivchanger.
(und die Schwestern sind *Hammer* , besonders Carol - total krass. und "Daddy" ist trotz bescheuertem Namen so unnormal hot )
ich hab eh praktisch doppelt so lange Laufzeit - weil ich permanent zurückspulen und mit geswitchter Sprache nochmal gucken muss.
das stört den Sehfluss natürlich schon ziemlich ._. aber je mehr ich das mach, desto mehr fällt mir die teils furchtbare Übersetzung auf, die ich so nicht hinnehmen kann. aber nur auf Englisch versteh ich einfach viel zu wenig (und Untertitel sind Horror)
haha neulich hab ich versehentlich statt "Englisch" "Englisch [mit Audiodeskription]" gewählt. ich war etwas verwirrt, bevor ich das gecheckt hab :'DD
aber ich muss nochmal wiederholen - mir fällt kein Film und keine Serie sonst ein, wo meine Favs "alte Frauen" gewesen wären! voll der Perspektivchanger.
(und die Schwestern sind *Hammer* , besonders Carol - total krass. und "Daddy" ist trotz bescheuertem Namen so unnormal hot )
☜★VeganTakeover.de★☞
Die australische Serie: https://www.imdb.com/title/tt2433738/
Those Who Sacrifice Liberty For Security Deserve Neither.
mit einiger Verzögerung und in 3 Etappen hab ich jetzt das Serienfinale geguckt. cried like a MF.
ich hätte aber trotzdem lieber noch mehr Staffeln gehabt
► Text zeigen
☜★VeganTakeover.de★☞
- Kim Sun Woo
- Recherche und Archiv
- Beiträge: 18850
- Registriert: 09.09.2008
- Wohnort: Ruhrgebiet